An dieser Stelle finden Sie eine Zusammenfassung der mehrsprachigen Publikationen und Texte, die bereits in verschiedenen anderen Rubriken des Integrationsportals aufgeführt sind.
1. Allgemein:
- Willkommen in Deutschland (in 14 Sprachen), herausgegeben vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
- Wegweiser für Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union in Sachsen-Anhalt (in 6 EU-Sprachen, eine Erweiterung ist in Planung), herausgegeben von der Fach- und Servicestelle EU-Migration Sachsen-Anhalt (EUmigra)
- Info-Guides für Flüchtlinge Teil 1 und Teil 2 (Überblick und verschiedene Links; die Guides in Deutsch und 11 weiteren Sprachen)
- Orientierungsleitfaden für Angebote der Arbeitsmarktintegration in Sachsen-Anhalt (in 5 Sprachen)
- neue Broschüre des Sozialministeriums von Sachsen-Anhalt mit Hilfsangeboten für von Gewalt betroffene Frauen (Januar 2023):
deutsche Fassung
Englisch
Französisch
Polnisch
Ukrainisch
Russisch
Arabisch
Persisch/Farsi
2. zum Thema Gesundheit:
- Ratgeber Gesundheit für Asylsuchende in Deutschland (in 7 Sprachen, am unteren Ende der Seite auswählbar), herausgegeben vom Bundesministerium für Gesundheit
- Impfkalender (in 20 Sprachen), herausgegeben vom Robert-Koch-Institut
- Wie bekomme ich Medikamente in Deutschland? (in 3 Sprachen), herausgegeben von Aponet.de
- Medikamente in Deutschland (in 12 Sprachen), herausgegeben von der Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e.V. (ABDA)
- Das tip doc Gesundheitsheft für Asylbewerber (in 12 Sprachen), herausgegeben von Bild und Sprache e. V.
- Piktogrammheft für die Zahnarztpraxis, herausgegeben von der Zahnärztekammer
- Webportal für gesundheitliche Aufklärung - ZANZU (in 13 Sprachen), herausgegeben von der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)
3. zum Thema pflegerische Versorgung/Seniorenheim:
- Ratgeber „Das richtige Pflege- und Seniorenheim“ der Bundesarbeitsgemeinschaft der Seniorenorganisationen (BAGSO) in 3 Sprachen:
Deutsch (16 Seiten)
Russisch-Deutsch (32 Seiten)
Türkisch-Deutsch (32 Seiten)
Broschüren zu Schulfragen und zur Kindertagesbetreuung
September 2020
Das Netzwerk der Eltern mit Migrationsgeschichte in Sachsen-Anhalt (NEMSA) hat auf seiner Internetseite unter der Rubrik "Infothek/Wissen" verschiedene Borschüren in jeweils mehreren Sprachen veröffentlicht.
Die Schwerpunkte bilden Schulen und Kindertagesstätten.
